茶館週報/22w20a
歡迎來到茶館週報。
本週快照
Java版
本週更新了22w19a。
現在加入了聊天預覽功能⸺就是在輸入時可以預覽將要發出的內容。為此也加入了2個相關的選項。
此外，/locate命令現在可以定位生物羣落和興趣點了，原來的/locatebiome命令被移除，原本定位結構的用法改為/locate structure。現在/place命令可以放置模板⸺相當於使用結構方塊載入的結構。
以及一個特性變更：現在鐵人和沉靈守衞只會生成在固體方塊上。
以及一些細微變更和錯誤修復。
基岩版
本週更新了Beta 1.19.0.32，又名Preview 1.19.0.33、Preview 1.19.0.66。
在可訪問性設置中加入了「通知持續時間」選項。
以及技術性內容和錯誤修復。
存檔計畫相關
針對茶館週報的一些通知
這裏是來自若凌的一些東西。
本人沒時間去關注MC及相關社區的東西了。我説的沒時間是指本人已經開始在別的圈子活躍了，無心去管MC這邊了。而且MC這邊也在擺爛，我不覺得現在有什麼能吸引我的東西了。所以，事實上幾週前就已經開始了，我不再對這方面太過用心了。但週報還是在發着呢。
在已經沒有動力的情況下，我不覺得我可以堅持弄下去。但鑑於這是我弄出來的東西，在短期內我還不想放棄這個東西。
所以，在MC Java版1.20的正式版發佈之後，我（若凌）不再負責週報的內容。當然這只是我現在的想法，真到了到那時候我再説我那時候的想法和決定。
以上。
新增擴充功能「TimedMediaHandler」
本站啟用了TimedMediaHandler拓展，此擴充功能可以在頁面內嵌入本站的媒體檔案，以及本站目前使用「mwembed」播放器。
本站允許用戶上載媒體檔案，但是要確保任何媒體檔案都有合理的用途和正確的授權協定。
MCW相關
「X制物品」與「X質物品」之統一跟進
跟進「『X 制物品』與『X 質物品』之統一」這一話題。
2022年5月12日（四），行政員Ff98sha回覆稱擬將其統一為「X質」。一天後其再次回覆稱已使用機械人統一替換為「X質」。話題結束。
「錯誤」章節的必要跟進
跟進「『錯誤』章節的必要」這一話題。
在本週，此話題結束，結果為同意刪除並開始處理。但對剩餘的特殊「錯誤」章節的處理並未確定，而在處理時這些內容被保留了下來。
2022年5月11日（三），巡查員Anterdc99在社區專頁發佈了話題：剩餘錯誤章節的處理，以討論這些章節的處理方式。
目前原話題已結束，對特殊章節的處理仍在討論中。
譯名相關
基岩版開發者譯名交流羣的建立
5月11日（三），經由Miemie Method、乾山瑤、Ff98sha和Lxazl5770等人的推動，基岩版開發者譯名交流羣正式建立，用於處理基岩版術語的翻譯問題。這是為了消除不同版本之間的術語翻譯差異而建立的討論羣，完全獨立於此前的「MC譯名討論委員會」而運作。
據乾山瑤所述，很多時候基岩版某個版本先於Java版出現了新的術語，如果不加以溝通的話，由於雙方開發者的隔絕狀態，使得這些屬於極有可能被翻譯成不同的文字，從而導致「社區概念與術語的割裂」，並產生負面影響。
目前對於術語的翻譯統一工作正在緊張進行。
Light的譯名變動
2022年5月11日（三），Light方塊的譯名由「光」變更為「光源方塊」。
你知道嗎
- 2022年5月10日，Google商店內的Minecraft基岩版出現了兩小時的「免費促銷」。
- RenderDragon引擎在安卓平台上實現了四次啟用和三次停用。
- 樺木是唯一一種具有獨特樹皮紋理的主世界木塊。
- 世界上最早的銀行出現在13世紀的意大利威尼斯。
- 人體血液是高效的過氧化氫分解催化劑。
我對普通的人類沒有興趣，你們當中要是有外星人、未來人、異世界人以及超能力者的話，就儘管來找我吧。説完了。
評論